În lumea violenței
Majoritatea romanelor lui Mario Vargas Llosa sunt plasate în Peru, acesta fiind cadrul preferat de desfășurare a acțiunilor în care...
Carte străină
Antidot împotriva uitării. Proza belgiană contemporană în două ipostaze
Pentru că s-a născut în Ajunul Crăciunului din anul 1909, primește numele Noël. Iar după patru ani, în vara...
Vladimir Nabokov. Jocurile literaturii
Multă vreme, unii critici au ezitat să-l considere scriitor american, încadrându-l în categoria ambiguă a „reprezentanţilor exilului literar” –...
Iubiri și vise. Două ipostaze ale prozei italiene contemporane
„Acum știu că există multe feluri de frumusețe, iar asta e valabil și pentru locuri, nu numai pentru persoane.” (Benedetta...
Ophelia & Fernando
„O dear Ophelia, I am ill at these numbers/ I have not art to reckon my groans: but that/ I...
Geneviève Damas. Iubiri și alegeri corecte
O ambarcațiune plină cu imigranți cuprinși de disperare, care și-au dat economiile de-o viață traficanților de ființe umane pentru a...
În căutarea artei romanului
Care ar putea să fie legătura între Heinrich Schliemann și Karl May? Și, oare, ar fi posibil să se stabilească...
Noua Fermă a Animalelor
„Animals with two legs are more equal than those with only four.” (Daniel Deleanu, Animal Farm Revisited) Numele lui Daniel...
Nikos Kazantzakis. Călătoria spre literatură
Grădina de piatră este cel dintâi mare roman al lui Nikos Kazantzakis înainte de Viața și peripețiile lui Alexis Zorba....
Istorie și / sau literatură
În anul 1147, sub conducerea Regelui Afonso Henriques şi cu ajutorul armatei cruciate pornite spre locurile sfinte, portughezii recuceresc...
Romanele lui Khaled Hosseini sau Afganistanul dincolo de clișee
În general, atunci când se vorbește despre Afganistan, Occidentul are în față chipuri bărboase de talibani, munți golași străbătuți...
Japonia – lecții de viață; și de artă
Ceremonia ceaiului, explozia uluitoare a tehnicii înregistrată în ultimele decenii, sau sintagme precum „Ţara Soarelui Răsare” ori „Tărâmul Florii de...
Imagini ale războiului în proza lui Pierre Lemaitre
„Au crezut că mor pentru patrie, însă au murit pentru marii industriaşi”, se indigna Anatole France în anul 1922,...
Afinităţi elective și afinități selective
„Experienţa nu este niciodată limitată şi nu este niciodată completă.” (Henry James) „Profesorii sunt acei oameni care încep lucruri pe...
Experimente stilistice și tehnici narative în romanul argentinian
„Ceea ce veţi citi nu sunt nici isprăvi, nici hazlii, iar protagonistul nu este nepotul lui Juan Moreira. Veţi remarca...
Bucurii şi lacrimi
În anul 1945, într-un orăşel ceh se prăbuşeşte un avion german. O aripă cade în piaţa centrală, iar restul aparatului,...
Cuvinte, copii, poveşti
Proza israeliană contemporană, oarecum asemenea celei sud-africane, e cunoscută mai ales pentru notele sale de realism frust şi pentru capacitatea...